I. Basic Provisions

The controller of personal data pursuant to Article 4(7) of Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council (GDPR) is Dream Properties s.r.o., Company ID: 22643613, registered office at Korunní 2569/108, Vinohrady, 101 00 Prague, Czech Republic (hereinafter the “Controller”).

Controller''s contact details:
Address: Budečská 2165/35, 120 00 Prague
Email: patka@dreamalbania.cz
Phone: +420 605 894 284

Personal data means any information relating to an identified or identifiable natural person...

The Controller has not appointed a data protection officer.

II. Sources and Categories of Processed Personal Data

The Controller processes personal data you have provided through the contact form:

• first and last name
• phone number
• email address
• optional note
• indicative order date

Such data is processed solely for the purposes stated in Article III.

III. Legal Basis and Purpose of Processing

The legal basis for processing is your consent pursuant to Article 6(1)(a) GDPR. The purpose of processing is to handle your inquiry and the related rights and obligations. No automated decision-making takes place within the meaning of Article 22 GDPR.

IV. Retention Period

The data is retained for a period of 2 years following settlement of the inquiry, after which it is deleted.

V. Recipients of Personal Data

Recipients are persons involved in processing the inquiry. Data is not transferred outside the EU or to international organisations.

VI. Your Rights

• right of access (Article 15 GDPR)
• right to rectification or restriction (Articles 16, 18 GDPR)
• right to erasure (Article 17 GDPR)
• right to object (Article 21 GDPR)
• right to data portability (Article 20 GDPR)
• right to withdraw consent by email or post

You also have the right to lodge a complaint with the Office for Personal Data Protection.

VII. Security Measures

The Controller has adopted technical and organisational measures including passwords, antivirus software and restricted access for authorised personnel only.

VIII. Final Provisions

By submitting the form you confirm that you have read and accepted these terms. The Controller may amend these terms and shall notify you by email. These terms take effect on 1 August 2024.